11 Σπουδαίες Μουσικές Διασκευές

Nirvana - Man Who Sold the World (1994) (orig. David Bowie, 1970)
Το αρχικό είναι ένα ξεχασμένο κομμάτι του Λεπτού Λευκού Δούκα απ’ το βαρυμεταλλικο παρελθόν του στις αρχές των ’70. Η διασκευή είναι απλώς συγκλονιστική και δείχνει την ψυχή που διέθετε ο μακαρίτης ο Cobain.

Fischerspooner - The 15th (2001) (orig. Wire, 1979)
To πρωτότυπο είναι ένας ποστ-πανκ παιάνας πολλών οκτανίων, η διασκευή του ντουετου απ’ τη Νέα Υόρκη όμως του βγάζει κάθε πανκ, κιθαριστικη ρίζα που διαθέτει και το φορτώνει με κιμπορντ και σινθια, κάνοντας το αγνώριστο προς το καλύτερο.

Devo - Satisfaction (I Can't Get Me No) (1978) (orig. The Rolling Stones, 1965)
Μια διασκευή-παρωδία του cock-rock ύμνου των Stones, περασμένη μέσα απ’ το new wave φίλτρο (με λίγη από «μαύρο», φανκ ρυθμό) ενός απ’ τα σημαντικότερα συγκροτήματα όλων των εποχών.

Jimi Hendrix - All Along The Watchtower (1968) (orig. Bob Dylan, 1967)
Η πρώτη πραγματικά σπουδαία διασκευή όλων εποχών, απογυμνώνει ένα φολκ κομμάτι απ’ τη lo-fi ενέργεια του και το μετατρέπει σε έναν κιθαριστικο ύμνο.

Soft Cell - Tainted Love (1981) (orig. Gloria Jones, 1964)
Η Gloria Jones το είχε κρατήσει σε χαμηλές ταχύτητες, αλλά οι Marc Almond και Dave Ball το έκαναν ευρύτερα γνωστό και πλέον είναι ένα απ’ τα 10-15 πιο χαρακτηριστικά ποπ τραγούδια των ‘80s.

Pet Shop Boys - Always On My Mind (1987) (orig. Elvis Presley, 1972)
Η dance-pop των κ.κ. Tennant & Lowe ήταν ανέκαθεν εξαιρετικά γοητευτική, εδώ όμως φτάνει στο απόγειο της, με μια διασκευή που ασφαλώς θα εκνεύριζε τον Elvis και την αρχική, μελιστάλαχτη απόδοση του.

Jeff Buckley - Hallelujah (1994) (orig. Leonard Cohen, 1984)
Όχι πως το πρωτότυπο του Cohen είναι μέτριο, ήμαρτον δηλαδή, απλώς ο Buckley Jr. το έφερε ξανά στην επικαιρότητα, δίνοντας τους μια πιο δραματική ερμηνεία, που συνέπεσε, άλλωστε και με τον τραγικό του θάνατο, λίγους μήνες μετά.

Scissor Sisters - Comfortably Numb (2004) (orig. Pink Floyd, 1979)
Η καλύτερη διασκευή του 2004 και μια απ’ τις καλύτερες της δεκαετίας που μόλις μας άφησε χρόνους είναι μια χορευτική ποπ απόδοση σε ένα αρχετυπικα κιθαριστικο και ηχητικά στρυφνό κομμάτι.

Johnny Cash - Hurt (2002) (orig. Nine Inch Nails, 1994)
Με τα χέρια κάτω, μια απ’ τις καλύτερες και πιο ψυχικά μεστές διασκευές όλων των εποχών. Αν δεν ρίξεις έστω μια σταγόνα δάκρυ με το κομμάτι αυτό, μάλλον δεν σου έχει μείνει αρκετή ψυχή μέσα σου.

Saint Etienne - Only Love Can Break Your Heart (1990) (orig. Neil Young, 1970)
Οι κ.κ. Bob Stanley, Pete Wiggs και η αρχική τραγουδίστρια των Saint Etienne, Moira Lambert σε ασκήσεις ρυθμικού ύφους πάνω σε ένα απ’ τα λιγότερο γνωστά τραγούδια του Young. Εκατό τοις εκατό χορευτική χαρμολύπη.

Aretha Franklin - Respect (1967) (orig. Otis Redding, 1965)
Το αρχικό του Otis Redding ήταν ένα απ’ τα πιο λιγότερο επιτυχημένα κομμάτια που τραγούδησε ποτέ αυτός ο soul γίγαντας, το οποίο ευτυχώς στα χέρια και το μαγικό λαρύγγι της Aretha απέκτησε τη δική του, φεμινιστική, προσωπικότητα.