Η Αμερική, το αλκοόλ, ο έρωτας, η καταστροφή και το θέατρο

Η Αμερική, αν και η περίοδος που διανύουμε είναι αυτό που θα έλεγε κανείς αντιαμερικανική, δεν παύει ποτέ να ασκεί έλξη και γοητεία σε όλες τις χώρες του κόσμου, ακόμα και σε εκείνες που καταπιέζει -για να μην πούμε καταδυναστεύει.

Η Caryl Churchill, συγγραφέας του έργου «Drunk Enough to Say I Love you?», είχε μια ιδέα: τι θα γινόταν αν αυτή η γοητεία αποκτούσε πρόσωπο, σάρκα και οστά και ένα ζευγάρι ανδρών υποδυόταν την έλξη αυτή πάνω στη σκηνή; Ένα ζευγάρι που περνά από όλα τα στάδια της αγάπης, ξεπερνά τα όρια της κτηνωδίας και φτάνει στο ερωτικό ολοκαύτωμα. Τι σχέσεις εξουσίας θα γεννιούνταν; Θα παραδιδόταν ο ένας στον άλλο; Τι εγκλήματα θα μπορούσε να διαπράξει έκαστος για να κρατήσει τον άλλο δίπλα του; Πώς γίνεται ο ένας να ρισκάρει τα πάντα για τον άλλο και, την ίδια στιγμή, να τον μισεί;

Το «Drunk enough to say I love you?», το τελευταίο έργο της Caryl Churchill, γράφτηκε το 2006 και παρουσιάστηκε στο Royal Court Theater της Αγγλίας και αργότερα στο Public Theater στη Νέα Υόρκη, στη Schaubühne στο Βερολίνο και στο Tiyatro Boyali Kus στην Κωνσταντινούπολη.

Από τις 19 Μαρτίου 2011 η Εταιρεία Θεάτρου Συν-Επί (+,Χ) το παρουσιάζει στο Από Μηχανής Θέατρο, πιο επίκαιρο από ποτέ, ειδικά για την Ελλάδα του 2011.

Το έργο αφηγείται με βιτριολικό, ανατρεπτικό χιούμορ την ιστορία του Σαμ και του Γκάι, μια ιστορία μοναδικού έρωτα, έλξης και θαυμασμού που βαθμιαία μετατρέπεται σε απέχθεια και μίσος για να μπορέσει να ζητήσει την αγάπη με νέους όρους.

Μετάφραση: Αντώνης Γαλέος
Σκηνοθεσία: Κατερίνα Μπερδέκα
Σκηνικά-Κοστούμια: Νίκος Αναγνωστόπουλος
Μουσική: Δημήτρης Παπαλάμπρου

Παίζουν: Γιώργος Ντούσης, Ένκε Φεζολλάρι

Από Μηχανής θέατρο
Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο
Τηλ: 210 5231131